|
Estimados miembros de la comunidad del Pacto Rural,
Nos complace informarle que el observatorio rural ya es accesible. M谩s y
mejores datos son esenciales para comprender la dimensi贸n rural de los
desaf铆os econ贸micos, sociales y demogr谩ficos y para actuar sobre ellos.
El Centro Com煤n de Investigaci贸n ha desarrollado, en colaboraci贸n con la
DG AGRI y la DG REGIO, esta ventanilla 煤nica para visualizar los datos de
que disponemos y mejorar la recopilaci贸n y el an谩lisis de datos sobre las
zonas rurales.
El observatorio rural es parte del nuevo sitio web de Visi贸n Rural que lanzamos
tambi茅n hoy con p谩ginas informativas que agrupan en un solo lugar todas
las acciones relacionadas con la visi贸n rural. Continuaremos
desarroll谩ndolo con el objetivo de agregar herramientas colaborativas y
construir una plataforma interactiva que sirva a las necesidades de toda
la Comunidad del Pacto Rural y la plataforma de revitalizaci贸n rural.
El observatorio incluye las siguientes funcionalidades:
1.
Enfoque rural : permite
visualizar un indicador para un a帽o determinado con un valor para las
zonas urbanas, intermedias y rurales por Estado miembro. Puede elegir el
indicador, el tipo de tipolog铆a territorial y el a帽o. Siempre que ha sido
posible, hemos optado por el grado de urbanizaci贸n,
tipolog铆a, que ofrece una alta resoluci贸n espacial (opera por debajo del
nivel NUTS 3). Adem谩s, puede elegir el tipo de pantalla y descargar los
datos y el gr谩fico. Para obtener informaci贸n sobre el nivel de an谩lisis o
el per铆odo de tiempo, consulte la etiqueta "metadatos".
2.
Mi lugar : datos para las
regiones en diferentes niveles territoriales. Puede ver en el mapa las
unidades administrativas locales rurales en el territorio que aparecen en
verde. Por otro lado, se puede visualizar la evoluci贸n de los principales
indicadores disponibles en este nivel territorial organizados por temas.
Los gr谩ficos muestran el indicador compar谩ndolo con otros promedios de la
UE.
3.
Tendencias : permite
visualizar la evoluci贸n de un indicador a lo largo del tiempo para toda
Europa. Puede seleccionar el nivel territorial de inter茅s y comparar la
situaci贸n de diversas regiones o municipios de Europa utilizando la
funci贸n "comparar".
4.
An谩lisis : publicaremos
cada a帽o varios trabajos de investigaci贸n sobre diferentes aspectos de la
vida rural.
El observatorio rural es un trabajo en progreso.
Progresivamente a帽adiremos m谩s datos, mejoraremos ciertas funcionalidades
y enlazaremos con recursos interesantes existentes. Antes de promover el
observatorio m谩s ampliamente a partir de enero, valorar铆amos su
aportaci贸n. Si茅ntase bienvenido a ponerse en contacto con el equipo del
observatorio rural a trav茅s de JRC-KCTP@ec.europa.eu
o el sitio.
¡Te deseamos un buen viaje a trav茅s de estas nuevas p谩ginas!
El equipo de visi贸n rural
|
