Buscar este blog

viernes, 15 de mayo de 2020

📣 Mundubat recuerda que tal día como hoy, hace 72 años, comenzó la expulsión de gran parte de la población palestina de su territorio debido al nacimiento del Estado de Israel



Hoy hace 72 años comenzó la expulsión de sus hogares de gran parte de la población palestina debido al nacimiento del Estado de Israel. Un éxodo que continúa hasta nuestros días. Recordamos este día, 15 de mayo de 1948, como el Día de la Nakba o Día de la Catástrofe: 13.000 palestinos y palestinas fueron masacradas, destruyeron 350 poblaciones enteras y 750.000 personas tuvieron que huir de sus hogares.
Al huir, muchas de esas personas llevaron consigo las llaves de sus hogares, con la esperanza de poder volver. Desde entonces, la llave se ha convertido en un símbolo de lucha y resistencia para el pueblo palestino. Desde Mundubat, te animamos a unirte a las diversas acciones de solidaridad que se organizan durante el año con el pueblo palestino. Más abajo puedes ver algunas propuestas. No habrá justicia sin retorno.
/
Duela 72 urte hasi ziren palestinarrak euren etxeetatik kanporatzen Israelgo Estatua eraikitzeko. Exodo horrek jarraitzen du oraindik ere. 1948ko maiatzaren 15a Nakbaren Eguna edo Hondamendiaren Eguna bezala gogoratzen dute: 13.000 palestinar masakratu zituzten, 350 herri suntsitu zituzten eta 750.000 lagunek haien etxeetatik ihes egin behar izan zuten.
Ihes egitean, palestinar askok haien etxeetako giltza eraman zuten, itzuli ahal izateko itxaropenarekin. Ordutik, giltza borroka eta erresistentzia ikurra bilakatu da Palestinako herriarentzat. Mundubatetik, Palestinarekin elkartasuna sustatzeko antolatu ohi diren ekintzetan parte hartzeko gonbidapena luzatu nahi dizugu. Ez da justiziarik egongo itzulerarik gabe.


Pídele a la empresa CAF que no participe en la construcción del tranvía de Jerusalén, que pasa por territorio palestino ocupado. / Eskaiozu CAF enpresari ez dezala Jerusalemgo tranbiaren eraikuntzan parte hartu, lurralde palestinar okupatuetatik igarotzen delako.


Demanda la liberación de los presos/as palestinos, que se encuentran en riesgo de contagio por COVID-19 y sin poder recibir visitas de sus familias. / Atxilotu palestinarren askapena aldarrikatu, koronabirusaz kontagiatzeko arriskua dutelako eta ezin dutelako senideen bisitarik jaso.


Descárgate 'App Quds' y conoce la realidad de la población palestina en Jerusalén Este. / Eskuratu 'App Quds' eta ezagutu palestinarren errealitatea Ekialdeko Jerusalemen.


Participa en las actividades que organiza el Movimiento BDS (Boicot, Desinversión y Sanción) en tu pueblo o ciudad. / Parte hartu BDZ Mugimenduak (Boikota, Desinbertsioa eta Zigorra) zure udalerrian antolatzen dituen ekintzetan.


Conoce y comparte la labor de las mujeres defensoras de derechos humanos  en Palestina. / Irakurri eta partekatu giza eskubideen emakume defendatzaileek egiten duten lana Palestinan.


Facebook
Twitter
Instagram
Web
Vimeo


© Mundubat, 2020


mundubat@mundubat.org